“Shifting” is a series of short dance films made in collaboration with visual artist Hannah Dougherty, composer Quentin Tolimieri and dancers Mathilde Fasciana and Sandra Chamochumbi.